Hatsuyume (jap. 初夢, dt. „erster Traum“) ist ein japanischer Aberglaube über den ersten Traum im neuen Jahr. Dieser Traum soll vorhersagen, was das Jahr für einen bereithält. Es soll Glück bringen, vom Berg Fuji, von einem Falken (Taka), von einer Aubergine (一富士二鷹三茄子, ichi fuji, ni taka, san nasubi) und anderen merkwürdigen Symbolen zu träumen. Diese Postkarte ist die perfekte Glückwunschkarte (nicht nur zum Neujahr), da sie vier unterschiedliche dieser Glückssymbole auf einmal präsentiert.